外语

3+几乎实时的社会议题向欧洲日常生活渗透的展示

看过导演的上上部《派对女孩》，没想到距离现在已经有十年了。试着去探索一段爱恋关系的流动，即使女孩间的感情是最终的落点，要来一个“燃冬式场面”是绕不过去的话题噱头。但印象深刻的却是不采用平铺直叙的方式，而借用无比糟糕进程毫不顺利的“笔友奔现”作为开始，在此后写下她们分享彼此的历史、文化、话题、创伤…排斥斗争再到包容共存。被均匀地分成两半，德国有它的问题，法国有它的痛苦；但在任何变化面前，我都足够成为你的“语言”，给予指引和探索。

Berlinale 74. 太多自以为酷的小心思和意见表达阻隔了最纯粹的情感交流，但放在青少年身上却也贴切。你说太多宏大的政治议题杂糅得流于表面，但成年人都弄不清楚的问题你又指望未成年如何应对。

很典型的议题杂糅，有些贪大求全，又没有足够的能力处理好若干要素

本可以成为一部简单洒脱又不羞于袒露疼痛的千禧年电影，却掺杂了太多振臂高呼的军训表忠时刻，瞬间惊扰了电影的美梦，变得班味十足。

元素有点多，看到前半部分要一度认为没必要取这样一个电影名，直到看到后半部分。但不管怎样，整部电影的色彩调度是极美的。

导演挺厉害的蛮会抓题材，欧盟战争，女权性少数，来了个大杂烩。却能在100分钟内有效融合，但是是否是有效叙事还是值得讨论的，成片看其实并没有把单一元素拍好拍完整，看完只记得独到的调色和散文诗的节奏。剧本千打磨，看着像电影节特供。

所以咋就爱上了？姬线不太get...

看不懂 感觉就是欧洲的teenager

羡慕她们可以指名道姓地说出害怕的东西，可以在大庭广众下讲出我爱你。

谎言也是一种外语，语言一经说出已是转译，政治同理。

政治议题很满，同性元素其实可有可无了。

两生花，双城记。不少灵动的设计，两位主演的chemistry也很不错。性向认同，家庭矛盾，政治意识，国别冲突，在欧洲少年中应该具备当下性和典型性，这个年龄段的火苗总是一点就燃啊。电影没能再进一步也是由于元素叠加，到最后有些应接不暇自乱阵脚。

挺喜欢的，杂糅了少女对爱情的探索和对政治议题的涉及，语言所象征的文化根源在这里既是某种隔阂，但同时也是连接两人感情的纽带。Fanny病理性撒谎，在学校被霸凌，观众并不知道她是否真的试图自杀，但可以肯定她试图在情感关系中寻找一点维系，政治表达更像是她接近Lena的一种手段。而某种程度上Lena也是因为Fanny的谎言接近并接纳了她，对她而言政治更像是她逃离原生家庭的“庇护所”。所以爱情和政治在这个片子里是相互交织彼此共存的。导演试图通过二人的情感关系来包裹当代青年的政治诉求，议题虽然多但处理的不乱，几段情绪戏都拍的极富张力，跟政治场域上的交锋姿态也形成了鲜明对照。

【D+】

4.5/10 还以为能精准拆解当代欧洲政治困局，没想到还是饭桌议政级别的。

3.5. 议题融合得太好了，一棵不断加速的家族/历史谱系之树。一边是叙事的加速，通过梦境与爱抚缝合了法国/德国之间的缝隙（法国之旅与德国之旅的无缝衔接）；一边是虚构的加速，我们用谎言创造出一位政治的姐妹，来催促这棵树的生长——如今不仅要长出家族成员之枝，还需要一整套婚外情成员的枝条、政治枝条、历史枝条……

【2025045】

我欣赏不来 是不是我只能看口水商业片了

阿拉伯裔爸爸：“她说谎是因为她太爱你了”；女儿：继续说谎然后承认说谎；德国女主：“OMG，她太爱我了” 我：？？？